Translation
es
Default locale
es
Fallback locale
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 65
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 2 | Ingresar | Ingresar |
| es | messages | 2 | Prensa | Prensa |
| es | messages | 1 | Preguntas frecuentes | Preguntas frecuentes |
| es | messages | 1 | Contáctanos | Contáctanos |
| es | messages | 1 | Paquetes de datos | Paquetes de datos |
| es | messages | 2 | Datos | Datos |
| es | messages | 1 | Datos / Llamadas / SMS | Datos / Llamadas / SMS |
| es | messages | 1 | eSIM | eSIM |
| es | messages | 1 | Duración | Duración |
| es | messages | 1 | días | días |
| es | messages | 1 | Países incluidos | Países incluidos |
| es | messages | 1 | El eSIM funcionará hasta que se cumplan los | El eSIM funcionará hasta que se cumplan los |
| es | messages | 1 | días desde su instalación o hasta que se consuman por completo los | días desde su instalación o hasta que se consuman por completo los |
| es | messages | 1 | contratados | contratados |
| es | messages | 1 | Lo que se cumpla primero | Lo que se cumpla primero |
| es | messages | 2 | Actívalo ahora | Actívalo ahora |
| es | messages | 1 | Aún no hay paquetes de datos para esta región ¡Vuelve pronto! | Aún no hay paquetes de datos para esta región ¡Vuelve pronto! |
| es | messages | 1 | Explorar otras regiones | Explorar otras regiones |
| es | messages | 2 | eSIMs | eSIMs |
| es | messages | 1 | Paquetes promocionales | Paquetes promocionales |
| es | messages | 1 | ¿Cómo funciona? | ¿Cómo funciona? |
| es | messages | 1 | Mi cuenta | Mi cuenta |
| es | messages | 1 | Mis eSIMs | Mis eSIMs |
| es | messages | 1 | Ingresa | Ingresa |
| es | messages | 1 | Crea tu cuenta | Crea tu cuenta |
| es | messages | 1 | Soporte | Soporte |
| es | messages | 1 | Contacto | Contacto |
| es | messages | 1 | Términos del servicio | Términos del servicio |
| es | messages | 2 | Política de privacidad | Política de privacidad |
| es | messages | 1 | Política de reembolso | Política de reembolso |
| es | messages | 1 | Centro de ayuda | Centro de ayuda |
| es | messages | 1 | Tutoriales | Tutoriales |
| es | messages | 1 | Suscríbete | Suscríbete |
| es | messages | 1 | Tu email | Tu email |
| es | messages | 1 | Este sitio web utiliza cookies para asegurarle la mejor experiencia | Este sitio web utiliza cookies para asegurarle la mejor experiencia |
| es | messages | 1 | OK | OK |
| es | messages | 1 | Si tienes un código promocional, introdúcelo aquí: | Si tienes un código promocional, introdúcelo aquí: |
| es | messages | 1 | Código promocional | Código promocional |
| es | messages | 1 | Aplicar | Aplicar |
| es | messages | 1 | Los códigos no son acumulables con otras promociones | Los códigos no son acumulables con otras promociones |
| es | messages | 1 | He leído los | He leído los |
| es | messages | 1 | términos y condiciones | términos y condiciones |
| es | messages | 1 | del servicio | del servicio |
| es | messages | 1 | Debes aceptar los términos y condiciones | Debes aceptar los términos y condiciones |
| es | messages | 1 | Pagar con crédito o débito | Pagar con crédito o débito |
| es | messages | 1 | Otros medios de pago | Otros medios de pago |
| es | messages | 1 | Para continuar, ingresa tus datos: | Para continuar, ingresa tus datos: |
| es | messages | 2 | Nombre | Nombre |
| es | messages | 2 | Ingresa un nombre válido | Ingresa un nombre válido |
| es | messages | 2 | Apellido | Apellido |
| es | messages | 2 | Celular | Celular |
| es | messages | 1 | Cód. Área | Cód. Área |
| es | messages | 1 | Ingresa un número de teléfono válido | Ingresa un número de teléfono válido |
| es | messages | 1 | Dirección de e-mail | Dirección de e-mail |
| es | messages | 2 | Correo electrónico | Correo electrónico |
| es | messages | 1 | Ingresa un correo electrónico válido | Ingresa un correo electrónico válido |
| es | messages | 1 | Repite tu dirección de e-mail: | Repite tu dirección de e-mail: |
| es | messages | 1 | ATENCION!! | ATENCION!! |
| es | messages | 1 | Asegúrate escribir bien tu email porque es donde enviaremos tu eSIM después de la compra. En caso de no verlo en tu bandeja de entrada, revisar spam. | Asegúrate escribir bien tu email porque es donde enviaremos tu eSIM después de la compra. En caso de no verlo en tu bandeja de entrada, revisar spam. |
| es | messages | 1 | Continuar | Continuar |
| es | messages | 1 | es_ES | es_ES |
| es | messages | 1 | No pudimos registrar tu email | No pudimos registrar tu email |
| es | messages | 1 | Tu email ha sido registrado | Tu email ha sido registrado |
| es | messages | 1 | El código promocional no es válido | El código promocional no es válido |
| es | messages | 1 | Código aplicado | Código aplicado |